Translation Tag: national security outlook
This is a set of questions and answers related to the 20th Central Committee’s Third Plenum Resolution in July 2024. Jointly compiled and published by teams at Study Press (学习出版社), a publishing house under the CCP Propaganda Department, and the Party Building Books Publishing Press (党建读物出版社), under the CCP Organization Department, the document is intended to improve understanding and implementation of guiding principles laid out in the plenum. These excerpts, selected by Interpret: China, cover Beijing’s approach to technology upgrading, military reform, supply chain security, soft power projection, and domestic topics such as social stability and demographic change.
The head of China’s Ministry of State Security, Chen Yixin, reflects on efforts to implement the “Overall National Security Outlook” ten years after Chinese leader Xi Jinping first introduced the concept in 2014. Chen highlights the 2020 National Security Law in Hong Kong, more formalized national security education, and the build out of a national security legal and regulatory architecture as key accomplishments over the past decade. Looking ahead, Chen emphasizes the need to further advance China’s national security through a variety of mechanisms, including greater technological self-reliance, improved counter-sanctions mechanisms, and more assertive efforts to advance China’s security principles on the international stage.
Guo Shengkun, a former State Councilor who led the Ministry of Public Security, identifies steps he believes Beijing should take to ensure national security amidst an environment he characterizes as increasingly unpredictable, uncertain, and filled with security threats. Guo emphasizes the importance of upholding CCP control of national security work, enhancing China’s economic and technological strength and independence, and improving public security governance.
Yuan Peng, the president of one of China’s leading international relations think tanks and an influential advisor to the CCP on foreign policy, outlines the importance of Xi Jinping’s vision of “national security” for navigating the “new great struggle” of global uncertainty.