Translation Tag: cross-Strait relations
Xi Jinping delivered this speech to commemorate the 110th anniversary of the Revolution of 1911, known as the Xinhai Revolution, in which the Qing dynasty was overthrown and the Republic of China established.
Xi Jinping delivered this address to the first session of the 13th National People’s Congress (NPC), soon after being appointed for a third term as Chinese Communist Party general secretary at the 20th Party Congress.
Sometimes referred to in shorthand as the “History Resolution” or “Resolution on History,” this document is the Party’s official narrative of its history. The CCP has in total issued three such “resolutions” since its founding in 1921. This resolution follows the 1945 Resolution on Certain Historical Issues [关于若干历史问题的决议] and the 1981 Resolution on Certain Questions in the History of Our Party Since the Founding of the People’s Republic of China [关于建国以来党的若干历史问题的决议].
A report to the National Congress of the Chinese Communist Party (CCP), more commonly referred to as just the “Party Congress,” is arguably the most authoritative document in the Chinese Party-state ecosystem. It is technically the report of the outgoing Central Committee (here, the 19th Central Committee) at the quinquennial gathering of the Party Congress (here, the 20th Party Congress). Delivered by the General Secretary of the CCP (here, Xi Jinping), the report not only provides an official summary of the Party’s work over the past five years, but also outlines the official Party stance on all major policy issues and sets policy priorities for the incoming Central Committee (here, the 20th Central Committee).
A report to the National Congress of the Chinese Communist Party (CCP), more commonly referred to as just the “Party Congress,” is arguably the most authoritative document in the Chinese Party-state ecosystem. It is technically the report of the outgoing Central Committee (here, the 17th Central Committee) at the quinquennial gathering of the Party Congress (here, the 18th Party Congress). Delivered by the General Secretary of the CCP (here, Hu Jintao), the report not only provides an official summary of the Party’s work over the past five years, but also outlines the official Party stance on all major policy issues and sets policy priorities for the incoming Central Committee (here, the 18th Central Committee).
A report to the National Congress of the Chinese Communist Party (CCP), more commonly referred to as just the “Party Congress,” is arguably the most authoritative document in the Chinese Party-state ecosystem. It is technically the report of the outgoing Central Committee (here, the 15th Central Committee) at the quinquennial gathering of the Party Congress (here, the 16th Party Congress). Delivered by the General Secretary of the CCP (here, Jiang Zemin), the report not only provides an official summary of the Party’s work over the past five years, but also outlines the official Party stance on all major policy issues and sets policy priorities for the incoming Central Committee (here, the 16th Central Committee).
A report to the National Congress of the Chinese Communist Party (CCP), more commonly referred to as just the “Party Congress,” is arguably the most authoritative document in the Chinese Party-state ecosystem. It is technically the report of the outgoing Central Committee (here, the 13th Central Committee) at the quinquennial gathering of the Party Congress (here, the 14th Party Congress). Delivered by the General Secretary of the CCP (here, Jiang Zemin), the report not only provides an official summary of the Party’s work over the past five years, but also outlines the official Party stance on all major policy issues and sets policy priorities for the incoming Central Committee (here, the 14th Central Committee).
This is the second white paper on Taiwan released by the PRC State Council’s Taiwan Affairs Office and the State Council Information Office. The white paper provides a comprehensive overview of the official PRC position on Taiwan’s status, outlining Beijing’s assessment of the current factors impacting cross-Strait tensions, and a policy pathway for achieving “reunification.”
This is the first white paper on Taiwan released by the PRC State Council’s Taiwan Affairs Office and the State Council Information Office. The white paper provides a comprehensive overview of the official PRC position on Taiwan’s status, outlining Beijing’s assessment of the current factors impacting cross-Strait tensions, and a policy pathway for achieving “reunification.”
Jiang Zemin delivered this speech at a New Year’s celebration held by the Taiwan Affairs Office, an administrative office under the PRC State Council. In the speech, Jiang puts forth eight points as part of a policy promoting the development of cross-Strait relations and “reunification” by peaceful means.