Translation Tag: social governance
In an interview with China Daily, Wang Pei’an of the China Family Planning Association, an organization affiliated with the Central Committee and State Council, laments the declining interest in marriage and children in today’s China. Among other policy changes, Wang emphasizes the need to promote a culture of shared child-rearing responsibilities across genders and generations, improve maternity leave and childcare systems, and feature family development more prominently in popular online media in order to address China’s declining birth rate.
A report to the National Congress of the Chinese Communist Party (CCP), more commonly referred to as just the “Party Congress,” is arguably the most authoritative document in the Chinese Party-state ecosystem. It is technically the report of the outgoing Central Committee (here, the 18th Central Committee) at the quinquennial gathering of the Party Congress (here, the 19th Party Congress). Delivered by the General Secretary of the CCP (here, Xi Jinping), the report not only provides an official summary of the Party’s work over the past five years, but also outlines the official Party stance on all major policy issues and sets policy priorities for the incoming Central Committee (here, the 19th Central Committee).
A report to the National Congress of the Chinese Communist Party (CCP), more commonly referred to as just the “Party Congress,” is arguably the most authoritative document in the Chinese Party-state ecosystem. It is technically the report of the outgoing Central Committee (here, the 17th Central Committee) at the quinquennial gathering of the Party Congress (here, the 18th Party Congress). Delivered by the General Secretary of the CCP (here, Hu Jintao), the report not only provides an official summary of the Party’s work over the past five years, but also outlines the official Party stance on all major policy issues and sets policy priorities for the incoming Central Committee (here, the 18th Central Committee).
The president of the Chinese Academy of Fiscal Sciences argues that the legacy of the “planned society” continues to hinder meaningful reform.
This article, written by the Party Secretary of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, highlights the centrality of the Party’s concept of “national security” in its efforts to govern its border regions.
The top administrative offices for the Party and state jointly issued this official Opinion with guiding principles and implementation tasks for preventing illegal activity, especially corruption.
This “Opinion” highlights past guidance, establishes overarching goals, and elaborates on top level “suggestions” for how lower-level party and state organizations should implement party-state policies to strengthen their management and leadership at the municipal, county, township, and village levels.
A summary of the speech by the secretary of the Central Committee’s Political and Legal Commission at its January 2015 work conference on studying and implementing recent top level CCP guidance and thinking.
This county-level notice offers insights into how localities conceptualize various types of national security risks.
Authoritative summary of Xi Jinping’s speech by official state media and republished online by the Party’s leading theoretical journal, offering an optimistic appraisal of China’s overall situation while urging provincial and ministerial-level leaders to continue economic and social development work cautiously in the face of increasing global instabilities and risk.