Translation Category: Economics
An unnamed researcher at the National Development and Reform Commission’s Academy of Macroeconomic Research lays out six areas where China must find “key breakthroughs” to become a high-income country. In addition to domestic reforms, the author calls for the creation of an international environment “conducive to crossing over the middle-income stage.”
How can China overcome the middle-income trap? In this 2016 speech, Yao Yang, Dean of the National School of Development of Peking University, describes how industrialization and manufacturing can help China avoid a prolonged middle-income phase of its development trajectory.
In response to economic uncertainty and instability in China brought on by the COVID-19 pandemic and the Ukraine crisis, this State Council Notice outlines several measures aimed at stabilizing the economy, including adjustments to fiscal and monetary policies, as well as directives to secure supply chains and energy supplies. Notices such as these are promulgated to all levels of government throughout the country as policy directives.
This article, published by a Sinopec-affiliated journal, a Party official calls for China to promote a “Petro-RMB” and the construction of a “new order of global energy governance.”
Summary of a lecture given by a Tsinghua University economist in which he calls for adopting measures to break free from “international technology containment.”
This Xi Jinping speech from the December 2021 Central Economic Work Conference, published in the May 2022 edition of China’s leading theoretical journal Qiushi, discusses major issues in China’s future development path and signals a renewed emphasis on common prosperity and stricter regulation of capital.
Known as “Document No. 1,” the first official policy document issued in the new year traditionally focuses on rural issues. This year, the document stresses food security and rural development.
One of China’s senior-most industry and technology regulators summarizes China’s progress in technological advancement since the 18th Party Congress in 2012.
Analysis of China’s capabilities and deficiencies in its development of strategic emerging industries.
Readout from meeting of Party members at China’s main owner and regulator of state-owned enterprises.