Translation Category: Governance
A lengthy annual work report outlining past year’s achievements, including various disciplinary inspections, improvements in strengthening China’s rule of law, progress on eliminating corruption inside institutions, especially those at the intersection of politics and economics.
A summary of the speech by the secretary of the Central Committee’s Political and Legal Commission at its January 2015 work conference on studying and implementing recent top level CCP guidance and thinking.
In this speech, delivered at Tiananmen Square during a celebration marking the Chinese Communist Party (CCP)’s centenary, Xi Jinping declares that the CCP and the nation have achieved the “first centenary goal” of “building a moderately prosperous society in all respects” and highlights what he sees as the Party’s historic efforts towards the goal of China’s “national rejuvenation.”
Written in late 2017 by a researcher at a Chinese Communist Party (CCP) training facility in Xinjiang analyzing Xi’s governance philosophy for the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.
This lengthy analysis by a CCP Central Party School researcher argues that in the “face of diverse and complex traditional threats intertwined with non-traditional security threats,” ideological security is a critical component of overall national security. Preserving ideological security has become an increasingly important tasks as Western countries have, according to the author, intensified their efforts to “export” freedom, democracy, and other liberal values to China, with the aim of “overthrowing” the Chinese Communist Party and the Chinese socialist system.
This county-level notice offers insights into how localities conceptualize various types of national security risks.
Authoritative summary of Xi Jinping’s speech by official state media and republished online by the Party’s leading theoretical journal, offering an optimistic appraisal of China’s overall situation while urging provincial and ministerial-level leaders to continue economic and social development work cautiously in the face of increasing global instabilities and risk.
On the Beijing municipal political propaganda website, a scholar of socialism at the Central Party School provides interpretation of the modern day conception of “Socialism with Chinese Characteristics” under Xi, emphasizing that ideology is just as important for building a prosperous China as economics and other disciplines.
The article summarizes Xi’s speech at the 2019 Central Political and Legal Work Conference, which outlines CCP thinking on the modernization of social governance and political and legal organizations to ensure the social stability required for continued economic development.