Translation Tag: russia
This 2020 article by Li Hui, China’s Special Representative for Eurasian Affairs and the former ambassador to Russia, argues for closer Sino-Russian relations under the banner of a “comprehensive strategic partnership.” Li suggests that in the years ahead, the two countries will continue to deepen economic integration, coordinate diplomatic outreach to developing countries, and jointly promote governance reform in multilateral institutions.
This piece from the U.S. studies program at Ministry of State Security-linked think tank China Institutes for Contemporary International Relations argues that the Ukraine war heralds the end of the post-Cold War order. The article argues the United States has been the biggest beneficiary of the war so far, leveraging the crisis to strengthen its alliance network and fight a proxy war with Russia. The authors of the report warn countries in Asia to remain vigilant to what they describe as U.S. efforts to preserve and expand its hegemony in ways that might destabilize the region.
Feng Yujun, a senior Russia expert at Fudan University, argues that while Russia’s relations with the West have deteriorated precipitously since its invasion of Ukraine, China-Russia ties have been characterized by regular diplomatic contact, increased trade, and alignment in international organizations. Feng argues that strong and stable ties with China are increasingly critical for Russia as its international status and influence decline.
Zuo Xiying, one of China’s top experts on international security, examines evolving U.S. deterrence strategies in light of rising strategic competition with China. He argues that the gap in conventional deterrence capabilities between China and the U.S. is rapidly narrowing owing to China’s technological and military advances and what he sees as the decline of the U.S. industrial base. As a “stress reaction” to this perceived decline, Zuo argues U.S. policymakers have begun to discuss declining American conventional deterrence capabilities vis-a-vis China more frequently. Zuo warns that Beijing should approach shifts in relative capabilities cautiously, and recognize that the U.S. is expanding its “toolbox” of mechanisms that can be leveraged flexibly to deter China, particularly in the case of heightened tensions in the Taiwan Strait.
A prominent Russia scholar at Fudan University argues that the Russia-Ukraine war has accelerated disruptions to global supply chains, reevaluation of global trade and investment rules, and efforts to reform and reshape security architecture both globally and regionally. However, he sees these trends as best characterized as a “small divergence” in the international order, rather than a move toward a Cold War-style confrontation between two hostile camps. Notably, Feng makes a point to distance China from Russia’s war. He argues that given meaningful differences in U.S. assessments of Russia and China, Beijing can play an important role in reducing the risk of what he terms global “re-campification” (再阵营化).
The former Bank of China vice president outlines the role SWIFT plays within the international banking system and explains the effects the Russian economy will experience following the country’s removal from the system.
A prominent Russia scholar at the Chinese Academy of Social Sciences outlines the successes and failures of Putin’s national revitalization plan.
An in-depth examination of Russian economic development since the collapse of the Soviet Union and an analysis of Russia’s future challenges.